Desc: Le nèg': Dirigido por Robert Morin. Com Iannicko N'Doua-Légaré, Robin Aubert, Emmanuel Bilodeau, Vincent Bilodeau. No meio da noite, no interior de Quebec, o inferno começa quando um adolescente negro é pego quebrando um enfeite de gramado racialmente denegridor. Juntos, os vizinhos fazem justiça contra o vândalo. Durante toda a noite há um racismo crescente, alimentado pelo álcool e pela violência. Le Nèg' abre na manhã seguinte, quando os investigadores da polícia chegam ao local para colher depoimentos.